Dmitry Tolonen

Käsikirjoittaja-ohjaaja // samoin kääntää, kuvakäsikirjoittaa, suunnittelee ja leikkaa

Dmitry Tolonen on suomalais-pohjois-irlantilainen käsikirjoittaja ja ohjaaja, jolla on kokemusta animaatio-, elokuva-, televisio- ja käännösaloilta, aina apulaisohjauksesta kuvitukseen. Hän keskittyy tällä hetkellä kirjoittamiseen, kuvakäsikirjoittamiseen, grafiikkaan ja leikkaamiseen.

Dmitry on työskennellyt mm. seuraaville: YLE / Fiilin Good Films, Zodiak Television, Passion Pictures, Elokuvayhtiö Aamu, the Criterion Collection, the Anywhere Festival, Canon, Pearson, Aalto-yliopisto, Euroopan komissio, Wilder Films and the Love Commercials Production Company. Hän on myös istunut elokuva- ja televisio-alan liitto SETin sekä tuotantokannustinta kehitelleen Audiovisual Finlandin hallituksissa.

Writer-director // translates, storyboards, designs and edits, too

Dmitry Tolonen is a Finnish and Northern Irish writer-director. He’s held many positions within the animation, film, television and translation industries – from ADing to illustration – and is currently focusing on writing, storyboarding, graphic design and editing.

His past employers and end clients include: YLE / Fiilin Good Films, Zodiak Television, Passion Pictures, Elokuvayhtiö Aamu, the Criterion Collection, the Anywhere Festival, Canon, Pearson, Aalto University, the European Commission, Wilder Films and the Love Commercials Production Company. Additionally, Dmitry’s served on the boards of the film and television union SET as well as Audiovisual Finland, which lobbied for a Finnish production incentive.

Työnäytteitä